Peaceful Night 2011 in Yakushima > 810の日 > 810の日の主な催し

ハトの日の主な催し | Peacefull Night 2011 in Yakushima

チャリティー・シークレット・ライブ「Peaceful Night」



8月10日 20時10分 屋久島の「サンカラリゾート」から和の祈りを捧げます。
8月10日に屋久島に来れない方も是非ご一緒に蝋燭の灯りの中“平和の祈り“を自分自身の心に捧げてあげてください。一人でも多くの方に伝われば、きっと世界が同じ「Peacefulな波長」で繋がっていくはずです。


憎しみのあるところに、愛を
争いのあるところに、平和を、
分裂のあるところに、繋がりを、
疑いのあるところに、信じる心を、
絶望のあるところに、希望を、
悲しみのあるところに、よろこびを、
暗闇のあるところに、光をもたらすことができるように。

慰められることよりも、慰めることを、
理解されることよりも、理解することを、
愛されることよりも、愛することを望みたい。

わたしたちは、
与えることによって、与えられ、
ゆるすことによって、ゆるされ、
人のために死ぬことによって、永遠に生きることができるのである。


Make me an instrument of Your peace.
Where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.


Grant that I may not so much seek to be consoled as to console;
to be understood as to understand;
to be loved as to love;
for it is in giving that we receive;
it is in pardoning that we are pardoned;
and it is in dying that we are born to eternal life.